堀 田真紀子です。芸術と社会の相互関係に興味があって、それについて文章を書いたり、話をしたり、翻訳したりするの（独→日）を主な仕事 にしてま す。最近、羊が丘のそば、地平線に広がる農場や針葉樹林といった北海道らしい風景がひろがるとこ ろに、古い家を手に入れて、SAGのギャラリーに改造したばかり。みなさんのおかげで、新年、めでたくオープンすることが出来ました。ここでいろんな実験 ができたらいいなと、わくわくしてるところ。入り口の目印はこの「ほりたぬき」。どうぞこれをめざして遊びに来てください。